🎧 音声を聴いて3つの設問に答えてください
── 復習用 個別再生 ──
📄 トークスクリプトを見る
This weekend only, Hampton Furniture is holding our biggest sale of the year. Save up to forty percent on sofas, dining tables, and bedroom sets. Plus, we offer free delivery on any purchase over five hundred dollars within the city. If you mention this radio ad at the checkout, you'll also get a complimentary set of decorative pillows. Our showroom is open from nine to seven all weekend. Don't miss this chance—visit Hampton Furniture on Maple Street today.
今週末限定、ハンプトン家具で年に一度の大セールを開催します。ソファ、ダイニングテーブル、ベッドルームセットが最大40%オフ。さらに、市内で500ドル以上のお買い物は配送無料です。レジでこのラジオ広告を伝えると、装飾用クッションのセットも無料で進呈します。ショールームは週末中9時から7時まで営業。このチャンスをお見逃しなく、本日メープル通りのハンプトン家具へ。
QUESTION 118
When is the sale being held?
📖 先読みのコツ: 期間は冒頭1文目を狙う。
✓ 正解: (D) This weekend only.
✅正解根拠: ”This weekend only, Hampton Furniture is holding our biggest sale of the year”と明言。 🎯秒解きポイント: 期間は冒頭1文目の時間表現を聞き逃さない。
QUESTION 119
What is required for free delivery?
📖 先読みのコツ: ”free delivery”の条件と”mention the ad”の特典を混同しない。
✓ 正解: (D) A purchase over five hundred dollars.
✅正解根拠: ”we offer free delivery on any purchase over five hundred dollars within the city”と明言。 ⚠️ひっかけ: 次の文の”mention this radio ad”はクッションがもらえる条件で、配送無料の条件ではない。2つの特典の条件を混同させる典型的な罠。 🎯秒解きポイント: ”free delivery”のフレーズ直後の条件を聞く。
QUESTION 120
What do listeners get if they mention the ad?
📖 先読みのコツ: ”mention this ad”の直後を待つ。
✓ 正解: (C) A free set of decorative pillows.
✅正解根拠: ”If you mention this radio ad at the checkout, you'll also get a complimentary set of decorative pillows”と明言。 🎯秒解きポイント: ”mention this ad”のシグナル語の後ろを聞く。
English
1This weekend only, Hampton Furniture is holding our biggest sale of the year.
2Save up to forty percent on sofas, dining tables, and bedroom sets.
3Plus, we offer free delivery on any purchase over five hundred dollars within the city.
4If you mention this radio ad at the checkout, you'll also get a complimentary set of decorative pillows.
5Our showroom is open from nine to seven all weekend.
6Don't miss this chance—visit Hampton Furniture on Maple Street today.
日本語訳
1今週末限定、ハンプトン家具で年に一度の大セールを開催します。
2ソファ、ダイニングテーブル、ベッドルームセットが最大40%オフ。
3さらに、市内で500ドル以上のお買い物は配送無料です。
4レジでこのラジオ広告を伝えると、装飾用クッションのセットも無料で進呈します。
5ショールームは週末中9時から7時まで営業。
6このチャンスをお見逃しなく、本日メープル通りのハンプトン家具へ。
結果
0 / 3