🎧 音声を聴いて3つの設問に答えてください
── 復習用 個別再生 ──
📄 トークスクリプトを見る
Attention, passengers. Flight BA204 to London Heathrow is now ready for boarding at Gate 12. Please have your boarding pass and passport ready for inspection. We ask that passengers needing extra time or assistance board first. All other passengers may begin boarding in seat order, starting from the back of the aircraft. Please note that the gate will close in twenty minutes. Thank you for flying with us today.
お客様にお知らせします。ロンドン・ヒースロー行きBA204便は、12番ゲートにて搭乗を開始します。搭乗券とパスポートをご用意ください。お手伝いが必要なお客様はまずご搭乗ください。他のお客様は座席順に後方からご搭乗いただきます。ゲートは20分後に閉鎖されます。本日はご搭乗ありがとうございます。
QUESTION 1
Where is this announcement being made?
📖 先読みのコツ: 「Where」と「announcement」を見たら冒頭1〜2文で場所を示すキーワード(Gate, boarding, platform等)を待ち構える。
✓ 正解: (A) At an airport
✅ 正解根拠
冒頭で「Flight BA204 to London Heathrow is now ready for boarding at Gate 12.(BA204便がゲート12で搭乗開始)」と述べており、Gateとboardingの組み合わせは空港の搭乗ゲートを示します。
🎯 秒解きポイント
Where系の設問は冒頭1文で9割決まります。Gate/boarding pass/passport が出たら即「空港」確定。
⚠️ ひっかけ
「飛行機の中(機内)」も紛らわしいですが、機内アナウンスなら "Welcome aboard" や "We will be taking off shortly" で始まります。「now ready for boarding(これから搭乗します)」は搭乗前=ゲートで行う案内なので、機内ではありません。
QUESTION 2
Who is asked to board the plane first?
📖 先読みのコツ: 「first」を見たら "board first" "begin boarding" の前後を集中して聞く。優先搭乗の定番フレーズが鍵。
✓ 正解: (C) Passengers who need extra help
✅ 正解根拠
中盤で「We ask that passengers needing extra time or assistance board first.(追加の時間や手助けが必要なお客様が最初にご搭乗ください)」と明確に述べられています。「extra time or assistance」が選択肢の「extra help」に言い換えられています。
🎯 秒解きポイント
優先搭乗を問う設問は「board first」「begin boarding」という合図の直後を狙い聞きするだけで答えが出ます。
QUESTION 3
How much time is left before the gate closes?
📖 先読みのコツ: 「How much time / before the gate closes」と来たら、トーク終盤の "close in 〜 minutes" を待ち構える。数字メモ必須。
✓ 正解: (A) Twenty minutes
✅ 正解根拠
終盤で「Please note that the gate will close in twenty minutes.(ゲートは20分後に閉鎖されます)」と直接述べられています。
🎯 秒解きポイント
数字を問う設問は終盤に答えがあることが多いです。「Please note that 〜」は重要情報の合図なので、この表現が聞こえたら必ずメモ。
English
1Attention, passengers.
2Flight BA204 to London Heathrow is now ready for boarding at Gate 12.
3Please have your boarding pass and passport ready for inspection.
4We ask that passengers needing extra time or assistance board first.
5All other passengers may begin boarding in seat order, starting from the back of the aircraft.
6Please note that the gate will close in twenty minutes.
7Thank you for flying with us today.
日本語訳
1お客様にお知らせします。
2ロンドン・ヒースロー行きBA204便は、12番ゲートにて搭乗を開始します。
3搭乗券とパスポートをご用意ください。
4お手伝いが必要なお客様はまずご搭乗ください。
5他のお客様は座席順に後方からご搭乗いただきます。
6ゲートは20分後に閉鎖されます。
7本日はご搭乗ありがとうございます。
結果
0 / 3