🎧 音声を聴いて3つの設問に答えてください
── 復習用 個別再生 ──
📄 トークスクリプトを見る
Hello, this message is for Ms. Patricia Owens. I'm calling from the contracts department at Meridian Consulting. We've reviewed the service agreement you submitted last week, and I'm pleased to say that it has been approved with only minor revisions. I've attached a revised copy to an e-mail I sent this morning—please review the highlighted sections and sign the document electronically using the DocuSign link provided. We need the signed copy returned to us no later than this Friday in order to meet the project start date of the following Monday. If you anticipate any difficulty meeting this deadline, please call me back directly at extension 4417 so that we can discuss alternatives. Thank you, Ms. Owens, and we look forward to working with you.
パトリシア・オーウェンズ様へのメッセージです。メリディアン・コンサルティングの契約部門からお電話しています。先週ご提出いただいたサービス契約書を確認しましたが、軽微な修正のみで承認されました。今朝メールで修正版を添付しましたので、ハイライトされた箇所を確認し、DocuSignリンクを使って電子署名してください。プロジェクト開始日の翌月曜日に間に合わせるため、署名済みの書類を今週金曜日までにご返送ください。締め切りに間に合わない場合は内線4417に直接お電話ください。よろしくお願いいたします。
QUESTION 25
What is the purpose of this message?
📖 先読みのコツ: 電話の目的は冒頭3〜4文以内に答えがある。"I'm pleased to say / I'm calling to" の直後の動詞句を拾う。
✓ 正解: (A) To inform Ms. Owens that her agreement has been approved
✅ 正解根拠
冒頭で「I'm pleased to say that it has been approved with only minor revisions(軽微な修正のみで承認されました)」と述べており、契約承認の連絡が目的だと分かります。
🎯 秒解きポイント
"I'm pleased to say / I'm happy to inform" は良い知らせを伝える定番の合図。直後の that 節が目的そのもの。
QUESTION 26
What does the caller ask Ms. Owens to do?
📖 先読みのコツ: 「ask Ms. Owens to do」=依頼問題。"please + 動詞" を待ち構える。
✓ 正解: (D) Sign the document electronically
✅ 正解根拠
「please review the highlighted sections and sign the document electronically using the DocuSign link(ハイライト箇所を確認し、DocuSignで電子署名してください)」と述べられています。
🎯 秒解きポイント
依頼問題は "please" の直後の動詞をメモ。複数の動詞が並んだ場合は、選択肢に近い方を選ぶ。
QUESTION 27
What should Ms. Owens do if she cannot meet the deadline?
📖 先読みのコツ: 「if cannot meet the deadline」=条件問題。"If you anticipate any difficulty 〜, please 〜" を待ち構える。
✓ 正解: (A) Call extension 4417
✅ 正解根拠
「If you anticipate any difficulty meeting this deadline, please call me back directly at extension 4417(締切に間に合わない場合は内線4417まで折り返してください)」と述べられています。
🎯 秒解きポイント
「If 〜, please 〜」の構文を待ち構えるだけ。please の後の動詞が答え。
English
1Hello, this message is for Ms.
2Patricia Owens.
3I'm calling from the contracts department at Meridian Consulting.
4We've reviewed the service agreement you submitted last week, and I'm pleased to say that it has been approved with only minor revisions.
5I've attached a revised copy to an e-mail I sent this morning—please review the highlighted sections and sign the document electronically using the DocuSign link provided.
6We need the signed copy returned to us no later than this Friday in order to meet the project start date of the following Monday.
7If you anticipate any difficulty meeting this deadline, please call me back directly at extension 4417 so that we can discuss alternatives.
8Thank you, Ms.
9Owens, and we look forward to working with you.
日本語訳
1パトリシア・オーウェンズ様へのメッセージです。
2メリディアン・コンサルティングの契約部門からお電話しています。
3先週ご提出いただいたサービス契約書を確認しましたが、軽微な修正のみで承認されました。
4今朝メールで修正版を添付しましたので、ハイライトされた箇所を確認し、DocuSignリンクを使って電子署名してください。
5プロジェクト開始日の翌月曜日に間に合わせるため、署名済みの書類を今週金曜日までにご返送ください。
6締め切りに間に合わない場合は内線4417に直接お電話ください。
7よろしくお願いいたします。
結果
0 / 3