🎧 音声を聴いて3つの設問に答えてください
── 復習用 個別再生 ──
📄 トークスクリプトを見る
Looking for the perfect gift this holiday season? Visit Maple Lane Bookstore, where we're offering twenty percent off all fiction and non-fiction titles throughout December. Members of our reading club will receive an additional ten percent discount on top of the sale price. We also have a gift-wrapping service available at no extra charge for purchases over thirty dollars. Our knowledgeable staff are happy to recommend titles based on the recipient's interests. Stop by any of our five city locations or order online at maplelane.com. Sale ends December thirty-first.
ホリデーシーズンのギフトをお探しですか？メープルレーン書店では12月中、全フィクション・ノンフィクション書籍が20%オフとなります。読書クラブ会員はセール価格からさらに10%割引になります。また30ドル以上のお買い上げで無料ギフトラッピングをご利用いただけます。スタッフがプレゼント相手の興味に合った本をご提案します。市内5店舗またはmaplelane.comにてご購入ください。セールは12月31日まで。
QUESTION 37
How much discount do reading club members receive in total?
📖 先読みのコツ: 「reading club members / in total」=合計割引問題。"on top of" を見たら2つの割引を足す必要あり。
✓ 正解: (B) Thirty percent
✅ 正解根拠
基本割引が「twenty percent off all fiction and non-fiction titles(全書籍20%オフ)」で、さらに「Members of our reading club will receive an additional ten percent discount on top of the sale price(会員はセール価格にさらに10%追加割引)」と述べられています。20%+10%=30%となります。
🎯 秒解きポイント
"on top of / in addition to / additional" は足し算の合図。基本割引と追加割引を足した数字が答え。
⚠️ ひっかけ
「20%」だけ・「10%」だけの選択肢が両方並ぶ計算ひっかけはPart4頻出。"in total(合計で)" という設問の文言を必ず確認すること。片方だけの数字を選ぶと罠にハマります。
QUESTION 38
What service is available for free on purchases over thirty dollars?
📖 先読みのコツ: 「free / over thirty dollars」=無料サービス問題。"at no extra charge / for free" を待ち構える。
✓ 正解: (D) Gift wrapping
✅ 正解根拠
「We also have a gift-wrapping service available at no extra charge for purchases over thirty dollars(30ドル以上の購入で無料ギフトラッピング)」と述べられています。
🎯 秒解きポイント
"at no extra charge / free of charge" は無料の定番表現。直前の名詞句がサービス名。
QUESTION 39
When does the sale end?
📖 先読みのコツ: 「When / sale end」=期限問題。最終文の "Sale ends 〜 / valid through 〜" を待ち構える。
✓ 正解: (D) December thirty-first
✅ 正解根拠
最終文で「Sale ends December thirty-first(セールは12月31日まで)」と述べられています。
🎯 秒解きポイント
広告の期限は最後の1文に来るのがお約束。"Sale ends + 日付" の日付だけ拾う。
English
1Looking for the perfect gift this holiday season?
2Visit Maple Lane Bookstore, where we're offering twenty percent off all fiction and non-fiction titles throughout December.
3Members of our reading club will receive an additional ten percent discount on top of the sale price.
4We also have a gift-wrapping service available at no extra charge for purchases over thirty dollars.
5Our knowledgeable staff are happy to recommend titles based on the recipient's interests.
6Stop by any of our five city locations or order online at maplelane.com.
7Sale ends December thirty-first.
日本語訳
1ホリデーシーズンのギフトをお探しですか？メープルレーン書店では12月中、全フィクション・ノンフィクション書籍が20%オフとなります。
2読書クラブ会員はセール価格からさらに10%割引になります。
3また30ドル以上のお買い上げで無料ギフトラッピングをご利用いただけます。
4スタッフがプレゼント相手の興味に合った本をご提案します。
5市内5店舗またはmaplelane.comにてご購入ください。
6セールは12月31日まで。
結果
0 / 3