🎧 音声を聴いて3つの設問に答えてください
── 復習用 個別再生 ──
📄 トークスクリプトを見る
As we enter the great hall, you'll notice the magnificent vaulted ceiling above us. This was constructed in 1542 and remains one of the finest examples of Tudor craftsmanship in the country. Now, here's something interesting—the wooden beams you see are not original. The originals were severely damaged in a fire in 1873 and were carefully replaced using oak from the same forest where the original timber was sourced. Restoration experts spent over four years matching the exact joinery techniques of the sixteenth century. We'll spend about twenty minutes here, so feel free to take photos, but please don't touch the tapestries on the side walls.
大広間に入ると、頭上の壮麗なアーチ型天井に気づくでしょう。これは1542年に建造され、国内で最も素晴らしいチューダー職人技の例の一つとして残っています。さて、興味深いことを一つ。皆さんが見ている木製の梁はオリジナルではありません。オリジナルは1873年の火災で深刻な損傷を受け、元の木材が調達されたのと同じ森のオークを使って慎重に交換されました。修復の専門家は16世紀の正確な接合技術を再現するのに4年以上を費やしました。ここでは約20分過ごしますので、写真撮影は自由ですが、側壁のタペストリーには触れないでください。
QUESTION 199
When was the great hall constructed?
📖 先読みのコツ: ”constructed in”を狙う。火災年と区別。
✓ 正解: (C) In 1542.
✅正解根拠: ”This was constructed in 1542 and remains one of the finest examples of Tudor craftsmanship”と明言。 ⚠️ひっかけ: 1873年(火災発生年)も本文に出るため、建造年と火災年を区別する必要あり。 🎯秒解きポイント: 建造年は”constructed in”の直後を聞く。
QUESTION 200
Why were the wooden beams replaced?
📖 先読みのコツ: ”damaged in”を聞く。
✓ 正解: (C) They were severely damaged in a fire.
✅正解根拠: ”The originals were severely damaged in a fire in 1873”と明言。 🎯秒解きポイント: 理由は”damaged in”のシグナル語を聞く。
QUESTION 201
What are visitors allowed to do in this room?
📖 先読みのコツ: ”feel free to”を狙う。
✓ 正解: (B) Take photos.
✅正解根拠: ”feel free to take photos, but please don't touch the tapestries on the side walls”と明言。写真はOK、タペストリーはNG。 🎯秒解きポイント: 許可事項は”feel free to”の直後を聞く。
English
1As we enter the great hall, you'll notice the magnificent vaulted ceiling above us.
2This was constructed in 1542 and remains one of the finest examples of Tudor craftsmanship in the country.
3Now, here's something interesting—the wooden beams you see are not original.
4The originals were severely damaged in a fire in 1873 and were carefully replaced using oak from the same forest where the original timber was sourced.
5Restoration experts spent over four years matching the exact joinery techniques of the sixteenth century.
6We'll spend about twenty minutes here, so feel free to take photos, but please don't touch the tapestries on the side walls.
日本語訳
1大広間に入ると、頭上の壮麗なアーチ型天井に気づくでしょう。
2これは1542年に建造され、国内で最も素晴らしいチューダー職人技の例の一つとして残っています。
3さて、興味深いことを一つ。
4皆さんが見ている木製の梁はオリジナルではありません。
5オリジナルは1873年の火災で深刻な損傷を受け、元の木材が調達されたのと同じ森のオークを使って慎重に交換されました。
6修復の専門家は16世紀の正確な接合技術を再現するのに4年以上を費やしました。
7ここでは約20分過ごしますので、写真撮影は自由ですが、側壁のタペストリーには触れないでください。
結果
0 / 3